Hình tượng cộng đồng nhỏ thì gia đình, thôn xã, lớn thì quốc gia trong văn học Việt Nam hiện đại gắn chặt với lịch sử đất nước, đặc biệt từ hai cuộc kháng chiến chống Pháp và chống Mỹ đến giai đoạn hậu chiến. Diễn ngôn về cộng đồng trong văn học, do đó, luôn gắn với cách mạng và dân tộc, biểu đạt cho chân lí, truyền thống, văn hoá. Tuy nhiên, dưới cái nhìn của Benedict Anderson 1936-2015 trong cuốn Những cộng đồng tưởng tượng Suy nghĩ về nguồn gốc và sự lan truyền của chủ nghĩa dân tộc dẫn chúng tôi tới khái niệm chủ nghĩa dân tộc nhà nước official nationalism, một mô hình theo kiểu cộng đồng tưởng tượng imagined community, gợi ý cho chúng tôi lí giải về hình tượng cộng đồng chi phối trong văn học Việt Nam thuộc dòng chính một thời. Trong xu hướng chung đó, nhà thơ Ý Nhi nổi lên như một trường hợp đặc biệt, vì phong cách thơ hiện đại, có tính dự cảm trước thời đại, là lối thơ hiếm, riêng biệt, đi ngược lại văn học dòng chính. Ở bài viết này, chúng tôi chọn phân tích bài thơ Ngày thường của nhà thơ Ý Nhi, dưới góc độ cộng đồng tưởng tượng theo quan điểm của Anderson, trong sự đối lập với quan niệm cộng đồng của chủ nghĩa dân tộc nhà nước đương thời. Bài thơ có giá trị tiên phong về tư tưởng, nội dung và nghệ thuật trong dòng văn học Việt Nam hiện đại giai đoạn 1945-1986.